Un petit tour vite fait de Corpus Christi.

Una vueltecita rapida a Corpus Christi.

Notre caravanne avait beau être juste derrière les dunes, ca faisait un peu loin pour y aller a pied (trop chaud et trop d'affaires a transporter) et c'était bien pratique de pouvoir garrer la voiture directement sur la plage !!!

En tout cas on s'est pas ennuyés, l'eau était très bonne, on a beaucoup joués dans le sable, sautés sur les vagues, courru derrière les mouettes (Noemy surtout), Papa a pêché des tous petits poissons, on a bien rigolés sur la bouée qu'on a trouvé. 

Dans l'eau on a vu (Surtout le premier jour) beaucoup de raies, on a fait attention de pas les toucher. On a vu très peu de méduses sur la plage.

Un soir on a fait une promenade sur la plage et on a vu des milliers de crabes, c'était super (sauf pour moi qui avait peur) !!! Timba a retrouvé son instinct de chasseuse, elle devenait folle !!!

Nuestro Remolque estaba justo detrás de las dunas, pero estaba muy lejos para ir caminando a la playa (sin hablar del calor, y todas las cosas que nos queríamos llevar), estuvo muy padre de poder estacionar el carro directo en la playa !!!

No nos aburrimos, el agua estaba delicioso, jugamos mucho en la arrena, brincamos encima de las olas, corrimos detrás de las gaviotas (Noemy más que nada), Papi pesco pecesitos, y nos reímos muchisimo en la llanta que encontramos.

En el agua vimos manta rayas (muchos el primer día), tuvimos mucho cuidado con ellas de no tocarlas. Vimos unas medusas también en la playa.

Una noche fuimos a caminar en la playa y vimos miles de cangrejos, estaba muy padre (no tanto para mí, tenía miedo) !!! A Timba se le resalto el instinto de casadora, se volvio loca !!!

Nouvelle destination: plage !! On s'est instalés pendant 5 jours tout près de la plage sur une île en face de Corpus Christi, Texas, Mustang Island State Park. Le camping était très chaud, il n'y avait que du goudron presque, on était séparés de la plage par quelques dunes habitée par des serpents et autres bêtes.

On a passé tous les repas dans la caravanne, trop chaud dehors, et les fourmis nous ont méchament attaqués le premier soir, ah puis le dernier papa s'est fait piquer par un petit scorpion (inoffensif), charmant !!!

Nuevo destino: playa !! Nos instalamos 5 días en una isla en frente de Corpus Christi, Texas, Mustang Island State Park. El lugar estaba muy caliente, solo era la calle, y unas dunas (con serprientes y otros bichos) nos separaba de la playa.

Pasamos todas las comidas a dentro de la caravana, estaba muy caliente afuera y la primera noche las hormigas nos atacaron bien gacho, y el último día un alacrán (inofensivo) mordio a papi, nada divertido !!

Du lundi au jeudi le matin j'ai fait un camps d'été. Le thème était les princesses et super héros. J'ai fait beaucoup de dessins, et voila le résultat, j'ai dessine une jolie princesse sans modèle en très peu de temps ! Noemy bien sûr a voulu en faire autant !!

De lunes a jueves hice un campamento de verano. El tema era las princesas y los super heroes. Hice muchos dibujos, y esto es el resultado, dibuje a una princesa linda sin modelo y en muy poco tiempo ! Noemy claro quiso hacer lo mismo !!

Après Palmetto, on avait pas envie de rentrer, du coup on a passé une nuit a Mc Kinney Falls, c'était en route, a mi chemin (Palmetto était a 1h30 de chez nous).

Malheureusement papa est tombé malade le jour du départ de Palmetto, il avait de la fièvre et se sentait pas bien, pas trop chouette. Moi je suis tombée et me suis méchamment ouvert le genou. Du coup c'est maman et Nono (et Timba bien sûr) qui ont fait la promenade dans le parc.

Le petit oiseau est un cardinal rouge, il y en a beaucoup ici !!

Despuès de Palmetto no teníamos ganas de ir a casa, asi que pasamos una noche en Mc Kinney Falls, estaba en camino (Palmetto estaba a 1h30 de la casa).

Lo malo es que papi se enfermo el día que nos fuimos de Palmetto, tenía calentura y no se sintio nada bien. Despues yo cai y me lastime la rodilla bien feo. Entonces Mami y Noemy (con Timba) se fueron a pasear en el parque.

El pajarito rojo es un cardenal, hay muchos por aquí.