Pour Thanksgiving c'est nous qui sommes chargés d'ammener le déssert, du coup on a fait un joli gâteau qu'on peut manger !!! 

Para Thanksgiving estuvimos encargados de llevar el postre, hicimos un bonito pastel que podemos comer !!!

Dans l'après midi on est partis a Palmetto, puis a Lockhart manger dans la capitale du barbecue !! Miam miam c'était bien bon !!!!

En la tarde fuimos a caminar a Palmetto, despuès a cenar en Lockhart en la capital de la carne asada !!! Que rico !!!

7 Aout, du nouveau a la maison...

Papa reprend l'école dans quelques jours, d'abord il devra travailler un peu pour les inscriptions des élèves à son école.

Noemy commencera sa petite école dans un gymnase le 1er septembre. Elle ira les mardis et jeudis de 9h a 14h, maman restera de 9 a 10 pour lui donner a manger à 10h. Chaque jour, elle aura 45 min de classe de gym, et a la fin 45 min où il y a la récré dans le gymnase, parfait pour elle. 

Et moi, je recommence le 30 août. On n'a pas encore beaucoup d'information, on ira connaître la maîtresse et les locaux le 26 août. Peu à peu maman équipe ma garde robe puisqu'il me faut un uniforme.

A la maison, il y a plein de petits projets, suite dans les prochains articles.

7 de Agosto, novedades en la casa....

Papi empezara la escuela en unos días, primero va a tener que trabajar un poco para inscribir los alumnos en su escuela.

Noemy empezara la escuelita en la gymnasia el 1ero de Septiembre. Va a ir los martes y jueves de 9h a 2h, mami se quedara ahi de 9 a 10 para poder darle de comer a las 10. Cada día va a tener 45 min de gymnasia y al final del día otros 45 min de gymnasia libre (puede hacer lo que ella quiere), perfecto para ella !!

Yo empiezo la escuela el 30 de Agosto. No tenemos mucha información, iremos a conocer a la maestra y el edicifio el 26 de agosto. Poco a poco mami esta equipando mi closet ya que tendré que usar uniforme.

En la casa hay proyecto chiquitos.

Nos vacances se terminent malheureusement, retour a la civilisation !!! Le matin de notre départ les voisins nous ont ammennés faire un tour du lac en bateau, génial !!!!

Las vacaciones se estan terminando malamente, vamos a tener que regresar a la civilización !!! La última mañana los vecinos nos llevaron de paseo en el lago, genial !!!

Le soir on est repartis pêcher, Noemy et moi avons bien nagés dans le lac, pendant que les grands péchaient. C'était au tour de maman d'attrapper 2 poissons.

En la noche nos fuimos de nuevo a pescar. Noemy y yo nadamos en el agua, mientras los grandes pescaron. Ahora le toco a mami cachar dos peces.