Pour ma maîtresse !

Para mi maestra !

"I Like that you are my teacher !"

Juste au moment où il fallait ammener Daddie et Grannie a l'aéroport de Houston (3h de route), Noemy s'est sentie mal, elle a vomi. Et ca c'etait pas bon du tout !! Maman est de suite passé au plan d'attaque, a changé son alimentation, et a dû ammener Daddie et Grannie à l'agence de location de voitures. De son côté maman a tout préparé au cas ou il faille ammener la petite Nono a l'hopital des enfants. Avec une gastro on part assez rapidement en urgence dans un salle état. Mais pas cette fois ci !! Maman a réussi a côntroller le taux de sucre de Noemy, elle a bien mis une semaine a s'en remettre, mais pas de voyage a l'hôpital ! Super, elle a bcp dormi, fait des siestes de 3h l'après midi et a eu un régime de liquides clairs (eau, sucre spécial + un mélange avec des éléctrolytes pour se rehydrater). Au bout d'une semaine elle était a nouveau sur pied, et personne d'autre a été malade !

Justo en el momento que había que llevar a Daddie y Grannie al aeropuerto de Houston (3h de camino), Noemy se sintio mal, vomito. Esto no es nada bueno, todo se complica bastante rápido !! Mami paso enseguido al plan de attaque, cambio su dieta y llevo a Daddie y Grannie a la agencia de locación de carros. De su lado mami preparo todo para poder llevar a Noemy al hospital si las cosas se ponen mal. Con un virus estomacal las cosas se vuelven fuera de control muy rápido, pero esta vez no !! Mami logro controlar el azúcar de Nono, quien se tardo todo una semana para estar bien de nuevo !!! Durmio mucho, y su dieta era de líquidos claritos (agua, pedialite y azúcar especial). Despues de una semana regreso a su estado normal y nadie más se enfermo !!!